Granny's granddaughter: januari 2013

tisdag 29 januari 2013

söndag 27 januari 2013

Mummmms..

Ice Cream Making In A Process!!!

( мороженое "Домашнее ")

Photo:VicB

Dessa bruna fläckar i glass, det är Fransk kaka från igår ..mycket gott!!mmm

Sunday..

Dagens motto N2 : Allow Yourself The Joy !

Fransk Chokladtårta

(Французский Шоколадный Пирог)

Tortbotten:

150 g mörk blockchoklad

150 g smör eller margarin

2 dl socker

3-4 ägg

1 1/2 dl vetemjöl

1 tsk bakpulver

Chokladglasyr:

100 g blockchoklad

1 msk smör eller margarin

ca 20 skalade mandlar

Photo:VicB

Sätt ungen på 175'

Smält smör eller margarin + socker + smält choklad. Tillsätt ägg + mjöl + bakpulver.

Lägg chokladsmeten i kakform..Grädda ca 35 min. Låt kakan svalna.Bred chokladglasyr överkakan.Dekorera med mandlar.

Bon Appetit!!

Tесто :

150 - масло или маргарин

150 - растопить шоколад для выпечки

1 - стакан сахара

3-4 яйца

80 g - муки

1 - ч.л. пудра для выпечки

Глазурь:

100 g - растопить шоколад для выпечки

1 - ст.л. маргарин или масло

20 - шт. миндальных орехов

Духовка на 175 градусов. Растопить масло или маргарин + сахар + растопленный шоколад - все смешать и остудить. Вмешать яйца и муку + пудра для выпечки. Выпекать около 35 мин.
Растопить шоколад для глазури + столовая ложка сливочного масла и разлить на остывший пирог. Украсить миндалем.

Очень вкусно!

K:a..

Dagens motto: Take Care Of Your Soul!!

Alexander Nevsky Church, Copenhagen

Varje Söndag kan jag höra kyrkans klocka ... Jag kom ihåg, en märklig historia som hände med oss på en res i Köpenhamn.. Omedvettna om A.Nevskiy kyrkan existens , hamnade vi plötsligt där. Vi lyckades att närvara under en Gudtjänst !! Min son döptes efter A.Nevskiy och bär namnet Alexandr , så för mig känndes det som ödelagt ... Vem ledde oss dit???

Церковь Александра Hевского (Копенгаген)

Купола церкви А.Невского в Копенгагене ... Они становятся Особенно Родными,здесь,за границей ...
Удивительная история .. не зная о существовании этой церкви, гуляя по улочкам города, мы случайно обнаружили православный храм ..и самое интересное, что именно в этот день и в тот самый час начиналась вечерняя служба..
Атмосфера внутри храма была необичайно - волшебная , пел хор ,зажигались свечи и звучали молитвы на старо - церковном ...
Я была безгранично счастлива оказаться там вместе с моей семьей, особенно с моим сыном, который крещен под именем А.Невского и носит имя Александр!!
Кто или Что привело нас туда?

Photo:VicB

Bild tagen By Me i Köpenhamn 2010..

lördag 26 januari 2013

Curiosity...

Dagens motto: Be Curious & Acknowledge!
(любопытствуй и познавай)

The Doors..

What is behind these doors?

Går i genom alla gamla bilder..och upptäckte att nästan från varje resa har jag några bilder med Entrée..
Ja, sten och trä, favorit material, men det är något annat som Lockar mig med dessa..
Jag tror jag vet vad det är.. jag fann en ny sida av mig själv - I am a pretty curious person !! :-)

(Архитектура города, Замки и Церкви( архитектура церквей -моя слабость) - это первое, что я стараюсь запечатлить на фото во время своих путешествий ..обнаружила множество фото с изображением Ворот,Входов , Арок ..
Камень и Дерево мой любимый материал, но думаю здесь меня привлекает другое.. Любопытство ..Что же за этими дверями? Куда они нас проглашают? )

Welcome!

Photo:VicB Visby,Gotland K:a

Photo:VicB Karlskrona k:a (церковь Карлскруна )

Photo:VicB Malmö K:a ( церковь Мальмо)

Photo:VicB Vadstena slott..(замок Вадстена )

Phoo:VicB Sjö stad, kafe (кафе в прекрасном городе Sjö stad)

Photo:VicB Köpenhamn,D. A.Nevskiy K:a (Копенгаген, церковь А.Невский,задний двор)

Photo:VicB Köpenhamn, Kungliga slottet (королевский дворец)

Photo:VicB Varberg Fästning (крепость Варберг)

Photo:VicB Marstrand

torsdag 24 januari 2013

Holidays..

Jaaa, så sugen på att resa någonstans...

Kollar på bilder från våra bilresor .. tänk..att sätta sig i bilen, sätta i CD skivan med favorit music och bara åka åka åka någonstans, vart du aldrig har varit!!!!

(очень хочется куда-нибудь поехать на каникулы .. просматриваю фотографии с наших поездок на острова и так хочется запрыгнуть в машину, поставить любимую музыку и просто мчатся, туда , где ты еще не был!!! )

Photo:VicB

Photo:VicB På väggen till Lysekil (по дороге на Люсекиль)

Photo:VicB

Photo:VicB På väggen till Marstrand ( по дороге на красивейший Марстранд)

Photo:VicB

Photo:Vic B Kalmar - Öland ( остров Öланд )

Photo:VicB

onsdag 23 januari 2013

A Beautiful Day..

Det var en Underbar Solig Dag Idag!!

Satt på balkongen med en bok av favorit författaren.. och bara njöt av solen och tystnaden..

Det räkte med tio minuter innan jag frös och gick in :-)

( Cегодня был прекрасный, солнечный день и я решила, (завернувшись в плед), почитать книгу любимого автора, на балконе..Меня хватило на десять минут, так как при - 10, не чай , не плед мне не помогли.. :-))